I followed the tutorial and got the project to work on Unity itself, however building it and sending it from PC to Mac proved to be more difficult than I thought, so I’m still working to get the project to export properly.
UPDATE: I got it to work by remaking the entire thing on mac + building it at that same laptop.
Github: https://github.com/alyaziakr/labcardboard-mac